Während Kaiser Trajan das größte und prachtvollste Kaiserforum in der Geschichte Roms errichtet, baut jeder Spieler fern in der Provinz eine Colonia auf - eine per kaiserlichem Erlass neu gegründete Stadt im Rasterformat. Doch so wie das Forum Trajanu der neue Glanzpunkt Roms werden soll, erwarten Kaiser und Senat von euch nichts Geringers, als dass ihr euere Colonia ebenfalls zu einem bedeutendem Zentrum euerer Provinz entwickelt.

Bei Forum Trajanum versuchen die Spieler, ihre Colonia so optimal wie möglich auszubauen, wobei sie gleichzeitig darauf achten sollten, den Kontakt nach Rom aufrechtzuerhalten, um sich die Unterstützung der Stadt und des Herrschers zu sichern. Jede Runde versuchen die Spieler, die besten Bauplätze im Straßenraster ihres Coloniatableaus aufzudecken und dabei wichtige Ressosurcen sowie zusätzliche Fähigkeiten durch spezielle Bürger zu erhalten. Anschließend kann eine Bauaktion durchgeführt werden für kostbare Siegpunkte und weitere wertvolle Vergünstigungen. Wer wird schließlich den Kaiser und das römische Volk am erfolgreichsten mit seinen gelungenen Entscheidungen beeindrucken?